Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

нормативтік-құқықтық акт

  • 1 акт нормативно-правовой

    Русско-казахский экономический словарь > акт нормативно-правовой

  • 2 акт нормативный

    нормативтік акт (1. мемлекеттің уәкілетті органы қабылдайтын ресми құжат, ол құқық нормаларын белгілейді, өзгертеді не олардың күшін жояды, 2. уәкілетті орган басып шығарған, құқық нормалары баяндалған құжат)

    Русско-казахский экономический словарь > акт нормативный

  • 3 акт административный

    әкімшілік акт (мемлекеттік басқару органының актісі, нормативтік актіден өзгешелігі: нақты құқықтық қатынастарды белгілейді, өзгертеді не тоқтатады)

    Русско-казахский экономический словарь > акт административный

  • 4 акт юридический

    заңи акт (мемлекеттік орган, лауазымды тұлға не мемлекеттің тапсыруымен қоғамдық ұйым өз құзыреті шегінде шығаратын және орындалуы міндетті жалпы нормативтік не жеке-дара белгіленген өкімхат баяндалатын акт)

    Русско-казахский экономический словарь > акт юридический

  • 5 финансово-плановый акт

    қаржы-жоспар актісі (мемлекеттің, жергілікті өзін-өзі басқару органдарының қаржы қызметі үдерісінде қабылданатын нормативтік акт: қаржы ресурстарын жұмылдыру, бөлу және пайдалану жөніндегі жоспар)

    Русско-казахский экономический словарь > финансово-плановый акт

  • 6 локальный нормативный акт

    жергілікті нормативтік акт

    Русско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > локальный нормативный акт

  • 7 Функции и полномочия Национального банка

    Национальный банк:

    Ұлттық банк:

    - проводит государственную денежно-кредитную политику в республике;

    - республикадағы мемлекеттік ақша-несие саясатын жүргізеді;

    - эмитирует ценные бумаги путем регулирования объема массы в обращении;

    - айналыстағы ақша массасының көлемін реттеу жолымен бағалы қағаздар шығарады;

    - участвует в обслуживании государственного долга правительства, обслуживает государственный долг Национального банка;

    - Үкіметтің мемлекеттік борышына қызмет көрсетуге қатысады, Ұлттық банкінің мемлекеттік борышына қызмет көрсетеді;

    - выдает разрешение:

    - мыналарға:

    - на открытие банков и их добровольную реорганизацию и ликвидацию;

    - банкілердің ашылуына, олардың ерікті түрде қайта ұйымдастырылуына және таратылуына;

    - на открытие филиалов (их слияние) и представительств банков на территории Казахстана, а для банков-резидентов – вне территории республики;

    - Қазақстан аумағында банкілердің, ал республика аумағынан тыс жерлерде резидент-банкілердің филиалдары мен өкілдіктерінің ашылуына (олардың қосылуына);

    - на приобретение физическими и юридическими лицами статуса крупного участника банка и банковского холдинга;

    - жеке және заңды тұлғалардың банкіге ірі қатысушы және банк холдингі мәртебесін алуына;

    - на участие банков в уставном капитале организаций, осуществляющих профессиональную деятельность на рынке ценных бумаг;

    - банкілердің бағалы қағаздар нарығында кәсіптік қызметті жүзеге асырушы ұйымдардың жарғылық капиталына қатысуына;

    - на выдачу банкам лицензии на осуществление профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг;

    - бағалы қағаздар нарығында кәсіптік қызметті жүзеге асыру үшін банкілерге лицензиялар беруіне рұқсат береді;

    - выдает лицензии на осуществление отдельных видов банковских операций;

    - банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыруға лицензия береді;

    - проводит обязательную экспертизу проспектов эмиссий ценных бумаг банков до их государственной регистрации, согласование изменений к ним;

    - банкілердің бағалы қағаздар эмиссияларының аңдатпаларын мемлекеттік тіркеуге дейін міндетті сараптаудан өткізеді, оларға енгізілетін өзгерістерді келіседі;

    - дает заключение по отчету об итогах выпуска и размещения ценных бумаг банками, учредительным документам;

    - банкілердің бағалы қағаздарды шығару және орналастыру қорытындылары туралы есеп, құрылтай құжаттары бойынша тұжырым береді;

    - дает согласие на внесение изменений в учредительные документы банка, их перерегистрацию, назначение (избирание) руководящих работников банка;

    - банкінің құрылтай құжаттарына өзгертулер енгізуге, оларды қайта тіркеуге, банкінің басшы қызметтерін тағайындауға (сайлауға) келісім береді;

    - осуществляет контроль и надзор за деятельностью банков, за деятельностью ликвидационных комиссий, добровольно и принудительно ликвидируемых банков;

    - банкілердің қызметін, ерікті не мәжбүрлі түрде таратылатын банкілердің тарату комиссияларының қызметін бақылайды және қадағалайды;

    - устанавливает банкам пруденциальные нормативы, размер капитала банка на определенную дату;

    - банкілерге пруденциялық нормативтерді, банк капиталының белгілі бір күнгі мөлшерін белгілейді;

    - осуществляет регулирование ставок вознаграждения (интереса) по кредитам в республике;

    - республикадағы несиелер бойынша сыйақы (мүдде) мөлшерлемесін реттейді;

    - определяет порядок, систему и форму осуществления платежей и переводов денег в республике;

    - республикада төлемдерді төлеу және ақша аудару тәртібін, жүйесі мен нысанын айқындайды;

    - организует функционирование платежной системы, обеспечивающей своевременное и бесперебойное проведение переводов денег между банками в тенге;

    - банкілердің арасында теңге түріндегі ақшаның уақтылы және үздіксіз аударылуын қамтамасыз ететін төлем жүйесінің жұмыс істеуін ұйымдастырады;

    - осуществляет валютное регулирование и валютный контроль в республике;

    - республикадағы валюталық реттеу мен валюталық бақылауды жүзеге асырады;

    - издает обязательные для исполнения всеми банками и их клиентами нормативные правовые акты по вопросам банковской деятельности, учета, платежей и переводов денег, осуществления валютных операций в пределах полномочий, определенных законодательными актами;

    - банк қызметі, есебі, төлем төлеу, ақша аудару, заңнамалық құжаттарда белгіленген өкілеттіктер шегінде валюталық операцияларды жүзеге асыру мәселелері бойынша барлық банкілер мен олардың қызметін пайдаланушылар үшін орындалуы міндетті нормативтік құқықтық актілер шығарады;

    - осуществляет надзор за соблюдением нормативно-правовых актов;

    - нормативтік-құқықтық актілердің сақталуын қадағалайды;

    - по согласованию с Министерством финансов Республики Казахстан устанавливает стандарты бухгалтерского учета банков;

    - Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігімен келісе отырып, банкілердің бухгалтерлік есебінің стандарттарын белгілейді;

    - устанавливает правила учета, хранения, перевозки и инкассации наличных банкнот и монет;

    - нақты банкноттар мен мәнеттерді есептеу, сақтау, тасымалдау және инкассолау ережелерін белгілейді;

    - участвует в обеспечении перевозки, хранении и инкассации наличных банкнот и монет;

    - нақты банкноттар мен мәнеттерді тасымалдауға, сақтауға және инкассолауға қатысады;

    - создает резервные фонды банкнот и монет;

    - банкноттар мен мәнеттердің сақтық қорын құрады;

    - составляет и регулярно публикует сводный баланс банков республики и собственный баланс;

    - республика банкілерінің жиынтық теңгерімін және өзінің теңгерімін жасап, тұрақты түрде жариялайды;

    - формирует отчетный платежный баланс страны;

    - елдің есептік төлем теңгері-мін қалыптастырады;

    - участвует в разработке краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных прогнозных оценок показателей платежного баланса;

    - төлем теңгерімі көрсеткіштерінің қысқа мерзімді, орта мерзімді және ұзақ мерзімді болжамды бағалануын әзірлеуге қатысады;

    - осуществляет регистрацию и мониторинг договоров по негосударственным внешним займам, не имеющим государственных гарантий;

    - мемлекеттік кепілдіктері жоқ беймемлекеттік сыртқы қарыздар бойынша шарттарды тіркеп, мониторингін жүзеге асырады;

    - формирует оценку валового внешнего долга страны;

    - елдің жалпы сыртқы борышының бағасын қалыптастырады;

    - участвует в осуществлении подготовки кадров для системы банков в республике;

    - республикадағы банк жүйесі үшін кадрлар даярлауға қатысады;

    - обслуживает единый казначейский счет Министерства финансов Республики Казахстан;

    - Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің бірыңғай қазынашылық шотына қызмет көрсетеді;

    - осуществляет переучет векселей в соответствии с нормативными правовыми актами Национального банка.

    - Ұлттық банкінің нормативтік құқықтық актілеріне сәйкес вексельдерді қайта есептейді.

    Русско-казахский экономический словарь > Функции и полномочия Национального банка

  • 8 закон

    заң (1. жоғары мемлекеттік билік органы Конституцияда белгіленген тәртіппен қабылдаған, қоғамдық қатынастарды реттейтін, Конституцияның тиісті бабында көзделген негізгі іргелі қағидаттар мен нормаларды белгілейтін, басқа нормативтік актілер жөнінде жоғары заңи күші бар нормативтік құқықтық актілер, 2. объективті дүниеде адамның ой-санасына тәуелсіз түрде болатын құбылыстардың арасындағы тұрақты, қажетті қарым-қатынас, байланыс, 3. қайсыбір ғылымның жекелеген байқаулар, зерттеулер нәтижесінде түйінделген тұжырымы, қорытындысы болып табылатын ереже, 4. өмірлік мінез-құлық өлшеміне айналған, сөзсіз орындалатын бәтуәлі өкім, әмір, 5. қоғамдық мінез-құлықтың жалпы жұрт қабылдаған қағидасы, әлеуметтік тұрмыс ғұрпы, 6. қайсыбір істің өзіндік ерекшелігінен туындайтын, оның орындалуы үшін қажетті негізгі ережелер)

    Русско-казахский экономический словарь > закон

  • 9 положение

    1) жағдай (объектінің жалпы атқарымдық (экономикалық, қаржылық, т.б.) жай-күйі)
    2) ереже (1. белгілі бір құқық субъектісінің (мемлекеттік органның, мекеменің, ұйымның) мәртебесіне не қызметін ұйымдастыруға қатысты мәселелер тобын егжей-тегжейлі тәптіштейтін нормативтік-құқықтық акт, 2. мемлекеттік ұйымдардың, олардың лауазымды адамдарының құқықтарын, міндеттерін, қызмет нысандарын, тәртібін, жауапкершілігін белгілейтін ұзақ қолданысқа арналған нормативтік акт)

    Русско-казахский экономический словарь > положение

  • 10 предписание

    өкім, нұсқама, ұйғарым (1. жазбаша өкім, бұйрық, нормативтік акт мәтінінде тұжырымдалған қарапайым нормативтік-құқықтық әмір, 2. талапкерге зиян келтіруі мүмкін бірдеңені жасаудан қалыс болу туралы жауапкерге өкім ететін сот ордері)

    Русско-казахский экономический словарь > предписание

  • 11 инструкция

    нұсқаулық (1. министрліктер, мемлекеттік басқарудың басқа да орталық және жергілікті органдарының басшылары өздерінің құзыреті шегінде заңдар, жарлықтар, қаулылар және үкіметтің өкімдері, жоғары тұрған мемлекеттік басқару органдарының актілері негізінде шығаратын заңға бағынышты нормативтік актілері, 2. өндірістік-техникалық қызметтің белгілі бір қырларын тәптіштейтін ережелердің жиынтығы, 3. Орталық банкінің не Іаржы министрлігінің елдің барлық банкілері үшін міндетті қайсыбір заңды, жарлықты не жоғары тұрған мемлекеттік органдардың өкімін жүзеге асыру тәртібі мен тәсілін белгілейтін нұсқауы, түсініктемесі, тәлімі, талаптарының жиынтығы)

    Русско-казахский экономический словарь > инструкция

  • 12 бюджетное законодательство

    бюджет заңнамасы (бюджеттік құқықтық қатынастарды реттейтін, заңдар мен басқа да нормативтік құқықтық актілердің жиынтығы)

    Русско-казахский экономический словарь > бюджетное законодательство

  • 13 законодательные нормативные правовые акты

    Русско-казахский экономический словарь > законодательные нормативные правовые акты

  • 14 законодательство

    1) заңнама, заңдар, низам (белгілі бір тәртіппен қабылданған нормативтік құқықтық актілердің жиынтығы)

    Русско-казахский экономический словарь > законодательство

  • 15 инкорпорация

    инкорпорация (1. өзінің құрамына, қосып алу, қосылу, 2. тұлғалар тобына корпорация мәртебесін беру, 3. мемлекет заңдарын жүйелеу, 4. қолданыстағы нормативтік-құқықтық актілерді мазмұнын өзгертпестен белгілі бір тәртіппен біріктіру)

    Русско-казахский экономический словарь > инкорпорация

  • 16 кодификация

    кодификация, кодтандыру (1. ақпараттық, есептік-статистикалық материалдарды, құжаттарды кодтау арқылы жүйелеу, ретке келтіру, 2. заң шығарушы органдардың құқықтық-нормативтік актілерді бір ізге түсіруі)

    Русско-казахский экономический словарь > кодификация

  • 17 конституционный надзор

    конституциялық қадағалау (мемлекетте заңдар мен өзге де нормативтік актілердің елдегі конституцияға сай келуін қадағалайтын құқық қорғау қызметінің ерекше түрі)

    Русско-казахский экономический словарь > конституционный надзор

  • 18 контроль

    бақылау (1. экономикалық объектілер мен үдерістерді басқарудың құрамдас бөлігі, объектінің заңдарда, нұсқаулықтарда, басқа нормативтік актілерде, сондай-ақ бағдарламаларда, жоспарларда, шарттарда, жобаларда, келісімдерде көзделген қажетті жағдайға сай келуін тексеру мақсатын көздейді, 2. объектіні бақылау, нақты билік, объектіні басқаруды бір қолда ұстау)

    Русско-казахский экономический словарь > контроль

  • 19 контроль за соблюдением нормативных актов по охране труда

    Русско-казахский экономический словарь > контроль за соблюдением нормативных актов по охране труда

  • 20 нормативные акты государственного таможенного комитета

    Русско-казахский экономический словарь > нормативные акты государственного таможенного комитета

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • төтенше жағдайлар жөніндегі агенттік — Негізгі міндеттері: – орталық және жергілікті атқарушы органдардың, табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар саласындағы ғылыми мекемелердің, елдің азаматтық қорғанысының, өрт қауіпсіздігінің жұмысын, сондай ақ өнеркәсіпте жұмыс… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • шекара туралы заңдар — Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасы туралы Қазақстан Республикасы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді. Мемлекеттік шекара белгілеу мен оның өтуін өзгерту және оның көрсетілу тәртібін, Қазақстан Республикасының …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • қазақстанның әскери доктринасы — Әскери доктринаны қабылдау үшін бірқатар ішкі және сыртқы алғы шарттар бар. Қазақстанның геосаяси ортасы сапалық өзгерістерді басынан кешіруде. Ел қауіпсіздігіне жаңа қатерлер пайда болуда. Атап айтқанда, экстремизмнің таралуы, әскери… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • қазақстанның бас штабы — Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің, мемлекет Қарулы Күштерінің бейбіт және соғыс кезеңіндегі басты басқару органы бола отырып, Қарулы Күштерді, басқа да әскерлер мен әскери құрылымдарды құру мен дамыту, олардың жедел, жауынгерлік және… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • қазақстанның қауіпсіздігін қамтамасыз ету — Әскери қауіпсіздікті қамтамасыз етудің басты мақсаты елдің аумағын, егемендігін, экономикасын, мемлекеттік институттары мен азаматтарын соғыс қатерінен қорғау, агрессияның немесе әскери қақтығыстар туғызудың алдын алу, Қазақстан Республикасының… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • тексерулер — (Проверки) әскери бөлімдер, құрамалар, әскери оқу орындары мен әскери мекемелердің шынайы жағдайын, жеке құраммен әскери қызметті жүргізу, заңдарды, директиваларды, бұйрықтарды (үкімдерді) орындау сапасын анықтау, сонымен қатар кемшіліктер мен… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • ұлттық қарулы күштер — (Национальные вооруженные силы) ТМД ға қатысушы мемлекеттердің қарулы ұйымы. Ұлттың қауіпсіздігін қамтамасыз ету, өмірлік маңызды мүдделерін қарулы күш құралдарымен жеке және ұжымдық қорғау үшін құрылған тәуелсіз мемлекеттің маңызды… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • Заң — 1) қүқықтануда қоғамдық, мемлекеттік өмірдің маңызды мәселелері бойынша қабылданатын және жоғары юридикалық күші бар нормативті құқықтық акт (жарғы, қаулы, т.б.). Заңды, әдетте, мемлекеттік биліктің жоғары өкілетті органы парламент немесе… …   Философиялық терминдердің сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»